პროექტის ფარგლებში წარდგენილი მოხსენებები:
- Nino Doborjginidze, Deutschland als Musterbild im kulturellen Raum Georgiens (Anfang des 20. Jh.) „გერმანია, როგორც სანიმუშო მაგალითი საქართველოს კულტურულ სივრცეში (XX საუკუნის დასაწყისი)“. Humboldt-Kolleg Tbilissi „Deutsch-Georgische Begegnungsorte in der Literatur und Kultur des 20. Jahrhunderts“, Staatliche Ivane Javakhishvili Universität Tbilissi, 20-22.09.2017
- Oliver Reisner, Crafting National Historiography through Transnational Academic Exchange - The Georgian Historian Ivane Javakhishvili Between St. Petersburg, Berlin and Sinai, გერმანიის აღმოსავლეთმცოდნეობის კონრესი ქ. იენაში, 18/09/2017
- ოლივერ რაისნერი, ქართველი სტუდენტობა და მეცნიერები გერმანიაში საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის პერიოდში. Oliver Reisner "Georgian Students and Scholars in Germany During the Period of the Democratic Republic of Georgia". ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი/Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Tbilisi, Georgia 25-30 ივნისი, 2018 / June 25-30, 2018.
- Levan Tsagareli. 2017. Grigol Robakidses Die Hüter des Grals als ein exophones Projekt. / გრიგოლ რობაქიძის მცველნი გრალისა როგორც ეგზოფონური პროექტი. Humboldt-Kolleg Tbilissi „Deutsch-Georgische Begegnungsorte in der Literatur und Kultur des 20. Jahrhunderts“, Staatliche Ivane Javakhishvili Universität Tbilissi, 20-22.09.2017.
- Tsagareli, Levan. 2017. Künstlerinnen im Totalitarismus. Dekonstruktion der Fremdbilder in Nino Haratischwilis Roman Das achte Leben (für Brilka) / ხელოვანი ქალები ტოტალიტარულ რეჟიმებში. ჰეტეროხატთა დეკონსტრუქცია ნინო ხარატიშვილის რომანში მერვე ცხოვრება (ბრილკასთვის). Internationale Tagung „Die transkulturellen Repräsentationen der Frau in der Literatur und Philosophie unter besonderer Berücksichtigung georgischer und österreichischer Diskurse“, Tbilisi, Ilia State University, 12-13.10.2017.
- Tsagareli, Levan. 2017. Die Parodistische Repräsentation von nationalen Mythologemen in Nino Haratischwilis Roman Das achte Leben (für Brilka) / ნაციონალური მითოლოგემების პაროდიული რეპრეზენტაცია ნინო ხარატიშვილის რომანში მერვე სიცოცხლე (ბრილკასთვის). DAAD-Alumnitreffen „Deutsch-Georgische Wissenschaftsbeziehungen: Partner zwischen Tradition und Innovation“, Tbilisi, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, 15-17.06.2017.
- Tsagareli, Levan. 2018. Zur Geschichte der deutsch-georgischen Literatur / ნარკვევი გერმანულ-ქართული ლიტერატურის ისტორიაში. საერთაშორისო კონფერენცია „ქართველთა კულტურული კვალი გერმანიაში“, თბილისი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 4-5.10.2018.
- Tsagareli, Levan. 2018. Das Subalterne im postsowjetischen Rückblick. Diskursanalytische Betrachtungen zu Nino Haratischwilis Roman Das achte Leben (für Brilka) / სუბალტერნულობა პოსტსაბჭოთა რეტროსპექტივაში. დისკურსანალიტიკური დაკვირვებები ნინო ხარატიშვილის რომანზე მერვე სიცოცხლე (ბრილკასთვის). Internationale wissenschaftliche KAAD-Alumni-Tagung „Postsowjetische Erfahrungen in der politischen, religiösen und gesellschaftlichen Kultur“, Tbilissi/Georgien, 4-5.10.2018.
- ცაგარელი, ლევან. 2018. სივრცის კონცეპტუალიზაცია გივი მარგველაშვილის ინტერკულტურულ რომანში კაპიტანი ვაკუში. დოიქსილანდში / Conceptualization of Space in the Intercultural Novel of Giwi Margwelaschwili Captain Wakusch. In Deuxiland. საერთაშორისო კონფერენცია „შავი ზღვა როგორც ლიტერატურული და კულტურული სივრცე“, თბილისი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 25.10.-27.10.2018.
- გიორგი ქავთარაძე 2016: საქართველო-გერმანიის კულტურული და პოლიტიკური ურთიერთობის ისტორიიდან: უფლისწული ერეკლე ბერლინში / From the History of the Georgia–Germany Cultural and Political Relations: Prince Erekle in Germany. 1st International Conference on History, Art, Literature and Culture in Black Sea Region and South Caucasus, HALC – 2016, International Black Sea University.
- გიორგი ქავთარაძე 2017: მიხაკო წერეთლის ბიოგრაფიიდან დღემდე უცნობი ეპიზოდები (ბერლინ-დაჰლემის პრუსიული სახელმწიფო საიდუმლო არქივში დაცული მასალების მიხედვით). 2nd International Conference on History, Art, Literature and Culture in South Caucasus and Black Sea Region. HALC – 2017, International Black Sea University.
- Giorgi Kavtaradze 2018: Towards a Global History of the German-Georgian Cultural Relationship. Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel, Forschungs- und Studienstätte für europäische Kulturgeschichte, 2018.
- Nino Doborjginidze, Tamar Kalkhitashvili. The Georgian cultural Track in Germany. A prosopographical Database. in: Kadmos, a Journal of the Humanities, ISU, 10, 2018
პროექტის ფარგლებში დასაბეჭდად გადაცემული სტატიები:
- ლევან ცაგარელი, Remythisierung des Nationalen. Grigol Robakidses Die Hüter des Grals als Gedächtnisroman - გაგზავნილია ჟურნალში Arcadia. Internationale Zeitschrift für Literarische Kultur დასაბეჭდად
- ლევან ცაგარელი, Das intrakulturell Fremde in Grigol Robakidses Roman Die Hüter des Grals - გაგზავნილია ჟურნალში Zeitschrift für Interkulturelle Germanistik დასაბეჭდად
- გიორგი ქავთარაძე 2018: საქართველოს განმანთავისუფლებელი კომიტეტი გერმანიის საგარეო საქმეთა სამინისტროს არქივში დაცული დოკუმენტების მიხედვით, 3nd International Conference on History, Art, Literature and Culture in South Caucasus and Black Sea Region. HALC – 2018, International Black Sea University.
- გიორგი ქავთარაძე 2018: საქართველო-გერმანია. ინტეგრირებული ისტორიის მოსაზრებები, დაახ. 1742-1918, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი.
