ძიება ტიპებითა და თარიღით

ავტორობა [ 1868 წელი ]

• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც აფასებს ფრიდრიხ ფონ ბოდენშტედტის წიგნს - კავკაზი და იმისი მცხოვრებნი და ამბობს, რომ ძალიან კარ...
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც ატყობინებს, რომ ფრიდრიხ ფონ ბოდენშტედტი ლექსებს აზიურ კილოზე წერს და გამოსცა კიდეც 19-ჯერ.
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც ატყობინებს, რომ ფრიდრიხ ფონ ბოდენშტედტი აქებს ქართველ ქალებს (პატარა ფეხები აქვთო).
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც ატყობინებს, რომ ფრიდრიხ ფონ ბოდენშტედტს თბილისი ძალიან მოწონებია და არ იცის, რატომ ეძახის მას...
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც აღნიშნავს, რომ ბოდენშტედტს სურს რუსთაველის თარგმნა.
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც აღნიშნავს, რომ ბოდენშტედტს სთხოვა, დაასრულოს თავისი შრომა კავკასიაზე და თარგმნოს „ვეფხისტყაოსა...
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც აღნიშნავს, რომ ბოდენშტედტს ნათარგმნი ჰქონდა პუშკინი და ლერმონტოვი.
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც აღნიშნავს, რომ ბოდენშტედტი შეპირდა „ვეფხისტყაოსნის“ თარგმანის დაწყებას გაზაფხულიდან, როცა თეატ...
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც იმედოვნებს, რომ ბოდენშტედტი შეასრულებს დაპირებას „ვეფხისტყაოსნის“ თარგნის თაობაზე.
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც აღნიშნავს, რომ მზადაა ბოდენშტედტს პროზით უთარგმნოს რამდენიმე თავი „ვეფხისტყაოსნიდან“.
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც აღნიშნავს, რომ ბოდენშტედტი იმჟამად შექსპირის თარგმნით იყო დაკავებული.
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც აღნიშნავს, რომ „ვეფხისტყაოსანი“ ფრანგულად უკვე ყოფილა თარგმნილი და გამოთქვამს ვარაუდს, რომ ეს...
• ალექსანდრე ცაგარელი მიუნხენიდან 1868 წელს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც აღნიშნავს, რომ „ვეფხისტყაოსანი“ ფრანგულად უკვე ყოფილა ნათარგმნი. ეს თარგმანი ძალზე დაეხმარება...
• ალექსანდრე ცაგარელი იენიდან 1868 წელს 14/2 აგვისტოს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც აღნიშნავს, რომ გერმანელები რაც რუსებს შეეხება ბუზისგან აქლემს ქმნიან, ამბობენ და წერ...
• ალექსანდრე ცაგარელი იენიდან 1868 წელს 14/2 აგვისტოს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც აღნიშნავს, რომ ვალის ნახევარი და წიგნი გაუგზავნა ყმაწვილებს და არ იცის, როგორ მიიღეს...
• ალექსანდრე ცაგარელი იენიდან 1868 წელს 14/2 აგვისტოს სწერს წერილს კირილე ლორთქიფანიძეს, რომელშიც ატყობინებს თავის მისამართს იენაში: Jena. Iterrn Alexander Zagarels bei Roltsch.
• სომეხი გრიგორიანელი ანდრია არზრუნი საქართველოდან, 1868 წლის 21 ოქტომბერს ჩაირიცხა ჰეიდელბერგის უნივერსიტეტში .
• ოცდაოთხი წლის კონსტანტინე შანშიევი თბილისიდან (წარმოშობით რუსეთიდან), 1868 წლის 15 დეკემბერს ჩაირიცხა ჰაიდელბერგის უნივერსიტეტში და სწავლობდა მედიცინას.